この夜を選ぶ理由
この夜を選ぶ理由
レプリカではなく、現役で稼働する蒸気船
TSS Earnslaw号は1912年に進水し、以来ずっと同じ湖を渡り続けてきました。南半球で唯一現存する商業旅客用の石炭焚き蒸気船とも広く言われており、観光用に引っ張り出された博物館の展示物ではなく、出航のたびに火夫が手作業で石炭をくべ続ける、今も現役の船です。
機関室はロープで仕切られておらず、開放されている
多くの歴史的船舶は機械部分をガラス越しにしか見せません。しかしEarnslaw号では、通路を下って機関室そのものに入り、航行中でも2基の三段膨張式エンジンが回転し、石炭が焚き口に投げ入れられる様子を間近で見ることができます――このクルーズが単なる写真映えする体験ではなく、記憶に残る理由です。
本物のハイカントリー・ステーションで味わうディナー
ウォルター・ピークでは1800年代後半から羊が飼育されており、食事をとるコロネルズ・ホームステッドは1908年、コロネル・ピーター・マッケンジーへの結婚祝いとして建てられ、1977年の火災後に再建されました。グルメBBQにはファーム内の湖畔にある菜園で育てられた食材が使われます――船のために作られたイベント会場ではなく、現役のステーションのダイニングルームです。
ファームショーのあとは、暗闇の中を戻るクルーズ
ディナー前にはヘディングドッグによる羊追いとブレードシアリング(手作業での毛刈り)のデモンストレーションがあり、その後は日が暮れてからEarnslaw号に乗り込み帰路につきます――夜空を背にした石炭の煙、サロンでのピアノ演奏、そして水面の向こうに近づいてくるクイーンズタウンの灯り。
機関室のエンジンオーダーテレグラフ
The engine-order telegraph
A real engine order telegraph has five positions, rung down from the bridge to the engine room below. The Earnslaw's evening runs to the same five orders — some rung twice, once each way across the lake.
CoalHer stokers feed the twin boilers by hand from a 14-tonne bunker, burning roughly a tonne of coal an hour while she's under way — the same fuel, fired the same way, since 1912.
- 0:00
Stand By
Check in at the RealNZ Visitor Centre on Steamer Wharf at least 20 minutes before your sailing and board the Earnslaw at her berth. Below decks, the stokers already have steam up, ready to answer the bridge.
- 0:10
Slow Ahead
The order rung down every time she eases off a wharf — leaving Queenstown now, and again leaving Walter Peak for home later in the evening. The lines come in, and she draws slowly out onto open water.
- 0:20
Full Ahead
Engines at full ahead for each roughly 45-minute crossing. This is when the engine-room walkway is worth finding — the triple-expansion engines turning at speed, and the fires being fed for the whole run across.
- 1:05
Stop
Alongside the jetty at Walter Peak. Ashore for the farm demonstration — heading dogs, a blade-shearing show, and a chance to hand-feed the animals — then into the Colonel's Homestead for the gourmet BBQ.
- 3:40
Finished With Engines
Back at Steamer Wharf after dark, roughly three and a half to four hours after check-in. The fires are damped down for the night — until the same five orders are rung again tomorrow.
スティーマー・ワーフへの行き方
スティーマー・ワーフへの行き方
すべての便はクイーンズタウン中心部にある同じ埠頭から出航します――別のマリーナや乗り換え地点を探す必要はありません。
チェックイン場所
RealNZビジターセンターは、クイーンズタウン湾に面したビーチ・ストリート88番地のスティーマー・ワーフにあり、クイーンズタウン中心部のほとんどの宿泊施設から徒歩圏内です。事前予約で紙のチケットを受け取る場合もここで受け取り、Earnslaw号自体もここに係留されています。
余裕を持って到着する
チェックインは出航の20分前に締め切られます。ピークシーズンには複数のRealNZの便が同じ埠頭を利用するため混雑することがあるので、締め切りぎりぎりに到着するのではなく、数分の余裕を持たせておきましょう。
支払いはカードのみ
Earnslaw号とウォルター・ピークのダイニングルームは現金を扱っておらず、船内やホームステッドでの追加購入はカード払いのみとなります。BBQディナーとクルーズ自体の料金は、すでにGetYourGuideでのご予約に含まれています。
クイーンズタウン中心部以外に宿泊する場合
このツアーはホテルへの送迎を含まず、スティーマー・ワーフからの出発となります。まず市街地までの移動手段が必要な場合は、予約するオプションに含まれる内容を確認してください。クイーンズタウン中心部の宿泊エリアからはほとんどの場合、埠頭まで徒歩で移動できます。
クルーズを写真で見る
クルーズを写真で見る
Earnslaw号の機関室と、ワカティプ湖を取り囲むハイカントリーの風景。これらはコロネルズ・ホームステッドのキッチンそのものではなく、船の機械類、周辺の羊牧場、そして薪火グリルを表すイメージ写真です。
予約オプションと含まれる内容
予約オプションと含まれる内容
| オプション | 含まれる内容 | 知っておきたいこと |
|---|---|---|
| BBQディナー & TSS Earnslawクルーズ | 往復クルーズ、ファームデモンストレーション、コロネルズ・ホームステッドでのグルメBBQディナー | 当サイトが紹介するメインのツアー――暗闇の中を戻る夜便 |
| BBQランチ & TSS Earnslawクルーズ | 同じクルーズとファームショーながら、ディナーの代わりに昼間のランチを楽しむプラン | 別途設定された昼間のツアー――夜の合唱や暗闇のクルーズはありません |
| 食事なしのファームツアー | BBQディナーを含まない、クルーズとファームデモンストレーションのみのプラン | フルのBBQ体験より短く、気軽に楽しめます――最新の空き状況をご確認ください |
| ミルフォード・サウンドと組み合わせる | 別日にGetYourGuideで個別に予約するアクティビティ | クイーンズタウンから逆方向へ向かう終日ツアー――詳しくは当サイトのミルフォード・サウンド日帰りツアーガイドをご覧ください |
クルーズの予約方法
ご希望の日程で出航便を探す
以下のオプションはすべてGetYourGuide経由で予約でき、リアルタイムの空き状況と、ご自身の通貨での最終価格が表示されます。
クルーズの計画を立てる
クルーズの計画を立てる
日にちだけでなく便まで指定して予約する
3,100件を超えるレビューと平均評価4.82を誇るこのツアーは、クイーンズタウンで最も予約の多い夜のアクティビティのひとつで、コロネルズ・ホームステッドのダイニングルームの座席数にも限りがあります。当日ふらりと参加できると考えず、予約時に希望の便とディナーの時間を選んでおきましょう。
湖上と夜の冷え込みに備えた服装で
機関室へ続く通路は暖かいですが、上のオープンデッキはそうではありません。特に太陽がレマーカブルズの向こうに沈んだ後は冷え込みます。クイーンズタウン自体が穏やかな気候でも、湖は独自の風を生み出すので、クルーズ用に1枚羽織るものを持参しましょう。
早めに機関室へ向かう
機関室へ続く通路は人気があり、みんながデッキで落ち着いた頃には行列ができることもあります。クルーズが終わりに近づくまで待たず、出航してから最初の数分のうちに下りましょう。
食事の前に帰りの時間を確認しておく
これは稼働中の船による固定の往復クルーズのため、ディナーは出航スケジュールに合わせて進行します。当日は帰りの時間を確認しておき、ファームショーとBBQが長引いて上陸後の最後の時間を慌ただしくしないようにしましょう。
ウォルター・ピークの夜を計画する
ウォルター・ピークの夜を計画する
ウォルター・ピーク・クルーズ、時間ごとの流れ
スティーマー・ワーフでのチェックイン、行きの機関室、ウォルター・ピークでのファームとディナー、そして暗闇の中を戻るクルーズ――この夜の流れを順を追ってご紹介します。
続きを読む →船について詳しくTSS Earnslaw号を徹底解説:1912年建造、石炭焚き、見学できる機関室
Earnslaw号を普通の湖クルーズ船と一線を画すもの――その船齢、石炭焚きのエンジン、そして誰もが記憶に残す機関室の理由。
続きを読む →ディナーについて詳しくグルメBBQ、実際のメニューとは
コロネルズ・ホームステッドのディナーが何を中心に構成されているか、食材はどこから来るのか、食事制限がある場合に何を期待できるか。
続きを読む →ファームショーファームデモンストレーション:毛刈り、犬たち、そして動物たち
ウォルター・ピークのファームショーで実際に何が行われるのか、そしてそれが単なる観光ショーではなく本物の作業実演に近いと言える理由。
続きを読む →アクセススティーマー・ワーフへの行き方、タイミング、便の選び方
チェックイン場所、どのくらい余裕を見ておくべきか、そしてBBQディナー便とRealNZの他のウォルター・ピーク・オプションとの実際の違い。
続きを読む →クイーンズタウン周辺湖の向こうのクイーンズタウン:長期滞在にウォルター・ピークを組み込む
Earnslaw号での夜が、クイーンズタウンのもうひとつの大きな一日――ミルフォード・サウンドへのドライブ――とどう組み合わさるか、そして日中に訪れる価値のある他の場所について。
続きを読む →FAQ
ウォルター・ピーク & TSS Earnslawに関するよくある質問
ウォルター・ピーク グルメBBQ & ワカティプ湖クルーズとは?
ワカティプ湖を渡り、ウォルター・ピーク・ハイカントリー・ファームを往復するクルーズで、通常は1912年に進水した石炭焚き蒸気船TSS Earnslaw号で運航されます。到着後はヘディングドッグによる羊追いや羊の毛刈りのファームデモンストレーションがあり、続いてコロネルズ・ホームステッドのレストランでグルメBBQディナーを楽しんだ後、日が暮れてから帰りの便に乗ります。Earnslaw号が年次検査(通常5月から6月にかけて数週間)で運航を休む間は、RealNZの近代的なカタマラン船「スピリット・オブ・クイーンズタウン」で同じ体験が運航されるため、ご利用日にどちらの船が運航するか確認しておきましょう。
夜のツアー全体でどのくらいの時間がかかりますか?
チェックインからスティーマー・ワーフへの帰着まで、約3時間半から4時間です。片道約45分のクルーズを往復2回、ファームショー、ディナーを含みます。RealNZは1日に複数の便を運航しているため、予約時にGetYourGuideの掲載ページで正確な出航時刻と帰着時刻を確認してください。
機関室を見学できますか?
はい――通路を下るとEarnslaw号の機関室に入ることができ、航行中でも2基の三段膨張式エンジンが回転し、火夫がボイラーに石炭をくべる様子を見学できます。往復どちらのクルーズでも開放されており、旅の中で最もよく話題にのぼる部分のひとつです。
BBQディナーには何が含まれますか?
コロネルズ・ホームステッドで提供されるビュッフェスタイルのディナーで、地元産・自家栽培の食材を中心に、グリル肉、季節の野菜、サラダ、デザートが並びます。ベジタリアン向けの料理も用意されています。食材の多くはウォルター・ピーク自身の湖畔の菜園から採れたものです。予約前に、最新の食事制限対応について掲載ページをご確認ください。
ファームデモンストレーションでは何が行われますか?
ヘディングドッグとハントアウェイが羊を追う仕事ぶりを披露し、シアラー(毛刈り職人)が伝統的なブレードシアリングを実演します。また、たいていファームの動物に直接餌をあげられる機会もあります。ディナー前に行われ、この予約に含まれています。
チェックインはどこで行い、ホテル送迎は含まれていますか?
出航の少なくとも20分前までに、クイーンズタウンのビーチ・ストリート88番地、スティーマー・ワーフにあるRealNZビジターセンターでチェックインしてください。このツアーはホテル送迎を含まず、スティーマー・ワーフ自体からの出発となるため、宿泊先からの徒歩移動や短いタクシー利用を考慮しておきましょう。
どんな服装で参加すればよいですか?
重ね着がおすすめです。機関室やダイニングルームは暖かいですが、オープンデッキと湖上のクルーズ――特に日が暮れてからの帰り道――はクイーンズタウン市街より肌寒く、天気予報にかかわらず湖は独自の風を生み出します。
予定が変わった場合、キャンセルはできますか?
この掲載ページでは出発24時間前までの無料キャンセルで全額返金となり、多くのオプションでは今すぐ予約して後払いすることも可能です。ご予約の正確なキャンセル条件は、GetYourGuideでのお支払い前に表示されます。