Круїз на TSS Earnslaw: чого очікувати на борту

Справжнє парове судно, а не репліка

Earnslaw збудували в Данідіні, потім частинами перевезли залізницею до Кінгстона на південному краю озера й зібрали заново. Новозеландські залізниці замовили її для обслуговування фермерських громад навколо озера Вакатіпу, і вона перевозила пасажирів, овець, худобу, пошту та припаси. У 1968 році її ледь не порізали на металобрухт, але врятували й повернули до пасажирської роботи зусиллями компанії, яка тепер називається RealNZ. Це єдиний у Південній півкулі комерційний пасажирський пароплав на вугільному опаленні, що зберігся. Літери TSS означають twin-screw steamer — пароплав із двома гребними гвинтами. Її спустили на воду у 1912 році, того самого року, що й Titanic, а в 1990 році Institution of Professional Engineers New Zealand визнала її частиною інженерної спадщини країни.

Оглядова доріжка в машинному відділенні

Оглядова доріжка дає змогу зазирнути в машинне відділення, поки судно в русі. Ви бачите, як обертаються два парові двигуни потрійного розширення, а кочегари вручну закидають вугілля в топки. RealNZ зазначає, що там унизу спекотно й гучно, а щоб дістатися туди, потрібно подолати сходи й вузький простір, тож подумайте двічі, якщо комусь із вашої групи заважає спека чи тіснява. Діти часто вважають це найяскравішим моментом переправи. Парові механізми підтримують у робочому стані: під час великого техогляду обидва двигуни знімали із судна для капітального ремонту, а котли переоснащували новими трубами.

На палубі: краєвиди, коментар і музика

На відкритих палубах перед вами відкривається озеро, а за ним — Cecil Peak і the Remarkables, супроводжувані коментарем про ландшафт та історію судна. Ліцензований бар і кафе продають напої та легкі закуски, а невелика музейна зона показує історичні фото й експозиції. У деяких рейсах грає піаніст — давня традиція на цьому судні, — і гості іноді підспівують. Її двигуни надихнули композитора Рона Ґудвіна на музичний твір, а сама вона ненадовго з'являється у фільмі «Індіана Джонс і королівство кришталевого черепа». Мова обслуговування під час бронювання — англійська.

Скільки триває переправа

До Walter Peak Earnslaw іде приблизно 45 хвилин в один бік. У круїзі з барбекю на Walter Peak уся подорож триває близько трьох з половиною — чотирьох годин, включно з трапезою та фермерським шоу. Квиток лише на круїз коротший, і на сторінці RealNZ для нього вказано тривалість. RealNZ повідомляє, що судно вирушає з Queenstown кілька разів на день, найчастіше влітку. Час відправлення змінюється залежно від сезону, тож календар бронювання та ваше підтвердження покажуть ваш час.

Читати далі: Круїз із вечерею на Earnslaw: який варіант забронювати

Пароплав чи катамаран?

Порівняння від RealNZ просте: обирайте Earnslaw заради історії та характеру, а Spirit of Queenstown — заради зручності та змістовного коментаря. Spirit of Queenstown — це сучасний катамаран із панорамними вікнами, відкритою верхньою палубою, кафе та баром, і його переправа до Walter Peak коротша. На обидва судна заходять по трапу, і жодне з них не є повністю доступним для візків. Обидва також виконують рейси як круїзи без висадки, так і подорожі з продовженням до Walter Peak. Якщо ви бронюєте круїз із барбекю на Walter Peak, судно ви обираєте під час бронювання.

Що вдягнути й узяти з собою

Список речей від RealNZ короткий. Відкриті палуби не захищені, а альпійська погода в Квінстауні може змінитися дуже швидко, тож беріть вітрозахисний шар у будь-яку пору року. RealNZ зазначає, що навіть спекотний літній день може принести холодний вечір. У машинному відділенні тепло, а на палубах — ні, тож збирайте речі для відкритої палуби, а не для машинного відділення чи їдальні.

• Теплий одяг або куртка
• Неслизьке взуття
• Сонцезахисні окуляри та сонцезахисний крем
• Камера або телефон
• Особисті ліки, зокрема від астми та алергії

Як дістатися до Steamer Wharf

Рейси відправляються від Steamer Wharf у центрі Квінстауна, а RealNZ Visitor Centre розташований за адресою 88 Beach Street. У вашому підтвердженні вказано місце зустрічі. RealNZ радить закласти додаткові 30 хвилин на пошук паркування перед реєстрацією. Безкоштовне вуличне паркування обмежене, є платне паркування в будівлях на Man Street і Church Street, а також паркомати на Boundary Street і Ballarat Street. Квінстаун розташований приблизно за 2,5 години їзди від Te Anau і приблизно за 1 годину 15 хвилин від Wanaka. На судні приймають лише картки.

Читати далі: Як дістатися до Steamer Wharf, розклад і який рейс обрати

Діти та родини

Круїз позначений як такий, що підходить для всіх вікових груп, і RealNZ запевняє, що на борту є рятувальні жилети та засоби безпеки. Дітей зазвичай зачаровує машинне відділення. Очікуйте на сходи між палубами та тепле, гучне машинне відділення, тож тримайте молодших дітей поруч. Неслизьке взуття стане в пригоді і на судні, і на гравійних стежках на фермі.

Доступність

RealNZ зазначає, що ні Earnslaw, ні Spirit of Queenstown не є повністю доступними для візків. На обидва судна посадка здійснюється по трапу, але на Earnslaw є численні сходинки, вузькі проходи та підвищені пороги, а між палубами можна пересуватися лише вузькими сходами. RealNZ не вказує жодного доступного туалету на жодному із суден. Вона просить повідомити про потреби в пересуванні під час бронювання, щоб порадити відповідне судно та допомогти з посадкою, хоча допомога персоналу не завжди може бути гарантована. У Walter Peak, за словами RealNZ, ресторан доступний для візків, але до нього веде похила гравійна стежка, і користувачі візків без сторонньої допомоги не можуть пересуватися фермою під час туру.

Погода, скасування та технічне обслуговування

Круїзи виконуються за сприятливої погоди. Якщо рейс скасовують через негоду, бронювання пропонує іншу дату або повне повернення коштів. RealNZ планує роботу Earnslaw щодня протягом року, крім щорічного технічного обслуговування, коли рейси до Walter Peak виконує Spirit of Queenstown. Дати змінюються щороку, тож уточнюйте свої. Для капітальних оглядів судно витягують з озера на історичному стапелі в Kelvin Heights за допомогою парової машини та котла, які колись обслуговували колісний пароплав Antrim.

Кому це не підходить

Якщо ви хочете швидку й просту переправу, Spirit of Queenstown швидший і зручніший для пересування. Якщо сходи, спека чи замкнені простори є проблемою, машинне відділення вам не підійде. Якщо судно для вас менш важливе, ніж сама ферма, розгляньте тур фермою. А якщо ви налаштувалися на пароплав на конкретну дату, пам'ятайте, що частину кожного року він не працює через технічне обслуговування. Якщо ви не хочете витрачати три з половиною години або більше на одну вилазку, квиток лише на круїз або інший план у Квінстауні підійде краще.