Корабль, переход и практические детали
Круиз на TSS Earnslaw: что вас ждёт на борту
Пересечение на пароходе 1912 года: проход в машинное отделение, пианист, что надеть, как добраться до Steamer Wharf, дети и доступность.
Смотрите билеты на барбекю и круиз на Уолтер-Пик на GetYourGuide ↗Краткий ответ
TSS Earnslaw — это пароход 1912 года на угольном топливе, который пересекает озеро Уакатипу от Куинстауна до Уолтер-Пик примерно за 45 минут. На борту вы можете спуститься в машинное отделение и понаблюдать, как кочегары вручную забрасывают уголь в топки, полюбоваться озером и горами с открытых палуб, а в некоторых рейсах услышать пианиста. Возьмите с собой тёплую одежду и нескользящую обувь и будьте готовы к ступеням и узким проходам.
Краткий обзор TSS Earnslaw
| Detail | |
|---|---|
| Построен | 1912, в Данидине |
| Тип | Двухвинтовой пароход на угольном топливе |
| Маршрут | Куинстаун — Уолтер-Пик |
| Пересечение | Примерно по 45 минут в каждую сторону |
| Машинное отделение | Открытая галерея, кочегары за работой |
| Платежи | Оплата только на борту |
Действующий пароход, а не реплика
«Эрнслоу» была построена в Данидине, затем по частям перевезена по железной дороге в Кингстон, что в южной оконечности озера, и собрана заново. Железные дороги Новой Зеландии заказали её для обслуживания фермерских общин вокруг озера Уакатипу: она перевозила пассажиров, овец, крупный рогатый скот, почту и припасы. В 1968 году её едва не отправили на слом, но спасли и вернули к пассажирским перевозкам усилиями компании, которая сегодня называется RealNZ. Это единственный сохранившийся коммерческий пассажирский пароход на угле в Южном полушарии. Аббревиатура TSS означает «twin-screw steamer» — пароход с двумя гребными винтами. Она была спущена на воду в 1912 году — в тот же год, что и «Титаник», — а в 1990 году Институт профессиональных инженеров Новой Зеландии признал её частью инженерного наследия страны.
Смотровая дорожка в машинном отделении
С прогулочной палубы можно заглянуть в машинное отделение прямо во время движения судна. Вы увидите, как вращаются две паровые машины тройного расширения и как кочегары вручную забрасывают уголь в топки. RealNZ предупреждает, что там жарко и шумно, а чтобы туда попасть, придётся преодолеть лестницы и тесное пространство, — поэтому подумайте дважды, если кому-то из вашей группы тяжело переносить жару или замкнутые пространства. Дети часто называют это самой запоминающейся частью переправы. Паровой механизм поддерживают в рабочем состоянии: во время капитального осмотра обе машины сняли с судна для overhaul, а котлы перетрубили.
На палубе: виды, комментарии и музыка
На открытых палубах перед вами открывается вид через озеро на пик Сесил и хребет Ремаркаблс, а комментарии рассказывают о ландшафте и истории судна. Лицензированный бар и кафе предлагают напитки и лёгкие закуски, а небольшой музейный уголок знакомит с историческими фотографиями и экспонатами. В некоторых рейсах играет пианист — давняя традиция на этом судне, — и гости порой подпевают. Его двигатели вдохновили композитора Рона Гудвина на музыкальное произведение, а сам он ненадолго появляется в фильме «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа». Язык общения при бронировании — английский.
Сколько времени занимает переправа
До Уолтер-Пика пароход Earnslaw идёт примерно 45 минут в каждую сторону. Круиз с барбекю на Уолтер-Пике занимает в общей сложности около трёх с половиной — четырёх часов, включая трапезу и фермерское шоу. Билет только на круиз короче, и на странице RealNZ указана его продолжительность. RealNZ сообщает, что пароход отправляется из Куинстауна несколько раз в день, чаще всего летом. Время отправления меняется в зависимости от сезона, поэтому точное время указано в календаре бронирования и в вашем подтверждении.
Читайте далее: Ужин-круиз на Earnslaw: какой вариант выбрать
Пароход или катамаран?
Собственное сравнение RealNZ предельно ясно: выбирайте Earnslaw ради истории и колорита, а Spirit of Queenstown — ради удобства и содержательного комментария. Spirit of Queenstown — современный катамаран с панорамными окнами, открытой верхней палубой, кафе и баром, и его переход к Walter Peak занимает меньше времени. На оба судна посадка осуществляется по трапу, и ни одно из них не полностью доступно для инвалидных колясок. Оба также совершают как круизы без выхода на берег, так и рейсы с продолжением к Walter Peak. Если вы бронируете круиз с барбекю на Walter Peak, судно вы выбираете при бронировании.
Что надеть и что взять с собой
Список вещей от RealNZ короток. Открытые палубы не защищены от непогоды, а альпийская погода Квинстауна может меняться стремительно, поэтому в любой сезон берите с собой ветрозащитный слой. RealNZ отмечает, что даже жаркий летний день может обернуться холодным вечером. В машинном отделении тепло, а на палубах — нет, так что собирайтесь в расчёте на открытую палубу, а не на машинное отделение или обеденный зал.
- Тёплая одежда или куртка
- Обувь с нескользящей подошвой
- Солнцезащитные очки и солнцезащитный крем
- Камера или телефон
- Личные лекарства, в том числе от астмы и аллергии
Как добраться до Steamer Wharf
Отправление от Steamer Wharf в центре Queenstown, а RealNZ Visitor Centre находится по адресу 88 Beach Street. В вашем подтверждении указано место сбора. RealNZ рекомендует заложить дополнительно 30 минут на поиск парковки до регистрации. Бесплатных уличных парковочных мест мало; платная парковка доступна в зданиях на Man Street и Church Street, а также на парковках с оплатой и талоном на Boundary Street и Ballarat Street. От Queenstown примерно 2,5 часа езды до Te Anau и около 1 часа 15 минут до Wanaka. На борту принимают только оплату картой.
Читайте далее: Как добраться до Steamer Wharf, время отправления и какой рейс выбрать
Дети и семьи
Круиз заявлен как подходящий для всех возрастов, и RealNZ сообщает, что на борту предусмотрены спасательные жилеты и все меры безопасности. Дети, как правило, в восторге от машинного отделения. Учтите, что между палубами придётся подниматься по лестницам, а в машинном отделении тепло и шумно, поэтому держите маленьких детей рядом. Нескользящая обувь пригодится и на корабле, и на гравийных дорожках на ферме.
Доступность
RealNZ сообщает, что ни Earnslaw, ни Spirit of Queenstown не являются полностью доступными для инвалидных колясок. Посадка на оба судна осуществляется по трапу, однако на Earnslaw есть несколько ступеней, узкие проходы и приподнятые пороги, а перемещение между палубами возможно только по узким лестницам. RealNZ не указывает наличие доступных туалетов ни на одном из судов. Компания просит сообщать о потребностях, связанных с мобильностью, при бронировании, чтобы подсказать подходящее судно и помочь с посадкой, хотя помощь сотрудников не всегда может быть гарантирована. В Walter Peak, по данным RealNZ, ресторан доступен для инвалидных колясок, но добраться до него можно по наклонной гравийной дорожке, а пользователи инвалидных колясок без сопровождения не могут совершать экскурсию по ферме.
Погода, отмены и техническое обслуживание
Круизы проводятся при благоприятных погодных условиях. Если рейс отменяется из-за плохой погоды, бронирование предлагает другую дату или полный возврат средств. RealNZ планирует выход Earnslaw каждый день года, кроме ежегодного технического обслуживания, когда рейсы к Walter Peak выполняются на Spirit of Queenstown. Даты меняются каждый год, поэтому уточняйте свои. Для капитальных обследований судно вытаскивают из озера на историческом слипе в Kelvin Heights с помощью паровой машины и котла, которые когда-то обслуживали колёсный пароход Antrim.
Кому это не подходит
Если вам хочется быстро и без хлопот переправиться на пароме, Spirit of Queenstown — более скоростной и простой способ передвижения. Если лестницы, жара или замкнутые пространства для вас проблема, машинное отделение вам не подойдёт. Если сама лодка для вас менее важна, чем ферма, обратите внимание на фермерский тур. А если вы настроились на пароход в конкретную дату, помните, что часть года он не работает из-за технического обслуживания. Если вы не хотите проводить на одной прогулке три с половиной часа или больше, билет только на круиз или другой план в Куинстауне подойдёт вам лучше.
Часто задаваемые вопросы
Можно ли зайти в машинное отделение?
Вы можете заглянуть туда с прогулочной палубы, пока судно находится в пути, и понаблюдать за работой двигателей и кочегаров. RealNZ предупреждает, что там жарко и шумно, а чтобы добраться до этого места, придётся преодолеть лестницы и пройти через тесное помещение.
Сколько длится переправа до Уолтер-Пик?
Дорога в каждую сторону на TSS Earnslaw занимает около 45 минут. Полный круиз с барбекю в Walter Peak длится примерно три с половиной — четыре часа. Время отправления указано в вашем подтверждении.
Есть ли пианист на «Эрнслоу»?
В некоторых круизах — да. Пианист на борту — давняя традиция этого лайнера, но он присутствует не в каждом плавании.
Доступен ли пароход Earnslaw для людей в инвалидных колясках?
Не совсем. Посадка осуществляется по трапу, но на борту есть ступени, узкие проходы, высокие пороги и узкие лестницы между палубами, а также отсутствуют туалеты, доступные для людей с ограниченными возможностями. Сообщите RealNZ о ваших потребностях в передвижении при бронировании.
Откуда отправляется Earnslaw?
Пирс Steamer Wharf в центре Квинстауна. Центр для посетителей RealNZ находится по адресу: 88 Beach Street. В вашем подтверждении указано место встречи, и RealNZ рекомендует заложить дополнительное время на поиск парковки.
Ходит ли Earnslaw круглый год?
Она совершает рейсы каждый день года, кроме периода ежегодного технического обслуживания, когда поездки к Walter Peak выполняются на Spirit of Queenstown. Даты меняются каждый год.
Источники