Porquê reservar esta noite
Porquê reservar esta noite
Um vapor em funcionamento, não uma réplica
O TSS Earnslaw foi lançado à água em 1912 e desde então atravessa este mesmo lago. É amplamente descrito como o único vapor comercial de passageiros a carvão que ainda funciona no hemisfério sul — não uma peça de museu trazida para os turistas, mas um navio que ainda precisa de foguistas a pá para alimentar as fornalhas à mão em cada partida.
A casa das máquinas está aberta, não vedada
A maioria dos navios históricos mantém a sua maquinaria atrás de vidro. No Earnslaw pode descer por uma passagem até à própria casa das máquinas e ver os dois motores de tripla expansão a funcionar e o carvão a entrar na fornalha enquanto o navio navega — a razão pela qual esta travessia fica na memória, e não apenas em fotografias.
Jantar numa verdadeira estação de montanha
Walter Peak cria ovelhas desde finais do século XIX, e o Colonel's Homestead, onde se janta, foi construído em 1908 como presente de casamento para o coronel Peter Mackenzie, tendo sido reconstruído após um incêndio em 1977. O BBQ gourmet baseia-se em produtos cultivados nas próprias hortas da quinta, à beira do lago — a sala de jantar de uma verdadeira estação agrícola, não um centro de eventos construído para o barco.
Uma demonstração na quinta, depois a travessia de regresso ao escurecer
Cães de condução e uma demonstração de tosquia à mão antes do jantar, seguidas do regresso a bordo do Earnslaw para a travessia após o pôr do sol — fumo de carvão contra o céu noturno, um pianista no salão e as luzes de Queenstown a aproximarem-se sobre a água.
O telégrafo de ordens de máquinas
The engine-order telegraph
A real engine order telegraph has five positions, rung down from the bridge to the engine room below. The Earnslaw's evening runs to the same five orders — some rung twice, once each way across the lake.
CoalHer stokers feed the twin boilers by hand from a 14-tonne bunker, burning roughly a tonne of coal an hour while she's under way — the same fuel, fired the same way, since 1912.
- 0:00
Stand By
Check in at the RealNZ Visitor Centre on Steamer Wharf at least 20 minutes before your sailing and board the Earnslaw at her berth. Below decks, the stokers already have steam up, ready to answer the bridge.
- 0:10
Slow Ahead
The order rung down every time she eases off a wharf — leaving Queenstown now, and again leaving Walter Peak for home later in the evening. The lines come in, and she draws slowly out onto open water.
- 0:20
Full Ahead
Engines at full ahead for each roughly 45-minute crossing. This is when the engine-room walkway is worth finding — the triple-expansion engines turning at speed, and the fires being fed for the whole run across.
- 1:05
Stop
Alongside the jetty at Walter Peak. Ashore for the farm demonstration — heading dogs, a blade-shearing show, and a chance to hand-feed the animals — then into the Colonel's Homestead for the gourmet BBQ.
- 3:40
Finished With Engines
Back at Steamer Wharf after dark, roughly three and a half to four hours after check-in. The fires are damped down for the night — until the same five orders are rung again tomorrow.
Steamer Wharf e como lá chegar
Steamer Wharf e como lá chegar
Todas as partidas saem do mesmo cais no centro de Queenstown — sem marina separada nem ponto de transferência a localizar.
Onde fazer o check-in
O RealNZ Visitor Centre fica em Steamer Wharf, no número 88 de Beach Street, Queenstown Bay, a poucos minutos a pé da maioria dos alojamentos no centro de Queenstown. É também aqui que se levanta o bilhete impresso, caso tenha reservado um, e onde o próprio Earnslaw está atracado.
Chegue com alguma antecedência
O check-in encerra 20 minutos antes da partida. O cais pode estar movimentado na época alta, com várias partidas da RealNZ a usar os mesmos ancoradouros, por isso vale a pena reservar alguns minutos extra em vez de chegar mesmo no limite.
Só pagamentos com cartão
O Earnslaw e a sala de jantar de Walter Peak não aceitam dinheiro — quaisquer extras a bordo ou na quinta pagam-se apenas com cartão. O seu jantar BBQ e a própria travessia já estão incluídos na sua reserva na GetYourGuide.
Se estiver hospedado fora do centro de Queenstown
Esta proposta parte diretamente de Steamer Wharf e não inclui recolha no hotel; verifique o que está incluído na opção que reservar caso precise primeiro de transporte até ao centro. A zona central de alojamento de Queenstown é acessível a pé até ao cais a partir da maioria dos hotéis.
A travessia, em imagens
A travessia, em imagens
A casa das máquinas do Earnslaw e a paisagem de montanha em torno do Lago Wakatipu. Estas são fotografias representativas da maquinaria do navio, das estações de ovinos da região e de uma grelha a lenha — não fotografias da cozinha do Colonel's Homestead.
Opções de reserva e o que está incluído
Opções de reserva e o que está incluído
| Opção | O que inclui | Bom saber |
|---|---|---|
| Jantar BBQ e cruzeiro no TSS Earnslaw | A travessia de ida e volta, a demonstração na quinta e o jantar BBQ gourmet no Colonel's Homestead | A proposta em torno da qual este site foi construído — a partida da noite com a travessia de regresso ao escurecer |
| Almoço BBQ e cruzeiro no TSS Earnslaw | A mesma travessia e a mesma demonstração na quinta, com um almoço diurno em vez de jantar | Uma proposta diurna separada — sem cantoria à noite nem travessia de regresso ao escurecer |
| Visita à quinta, sem refeição | A travessia e a demonstração na quinta, sem o jantar BBQ | Mais curta e leve do que a experiência BBQ completa — verifique a disponibilidade atual |
| Combine com Milford Sound | Reserva-se como uma experiência GetYourGuide separada, noutro dia | Um dia inteiro fora de Queenstown, na direção oposta — consulte o nosso guia de excursões de um dia a Milford Sound |
Formas de reservar a travessia
Encontre uma partida para as suas datas
Todas as opções abaixo reservam-se através da GetYourGuide, com disponibilidade em tempo real e o preço final na sua própria moeda.
Planear a sua travessia
Planear a sua travessia
Reserve a partida, não apenas o dia
Com mais de 3.100 avaliações e uma média de 4,82, esta é uma das noites mais reservadas de Queenstown, e a sala de jantar do Colonel's Homestead tem lugares limitados. Escolha a partida exata e o horário do jantar no momento da reserva, em vez de assumir que pode aparecer no próprio dia.
Vista-se para a água aberta e o ar da noite
A passagem da casa das máquinas é quente; os conveses abertos acima não são, sobretudo depois de o sol se pôr atrás das Remarkables. Leve uma camada extra para a travessia, mesmo que em Queenstown esteja ameno — o lago gera o seu próprio vento.
Dirija-se cedo à casa das máquinas
A passagem que desce até aos motores é popular e pode formar-se fila assim que todos se instalam no convés. Desça nos primeiros minutos depois de zarpar, em vez de esperar que a travessia esteja quase a terminar.
Saiba o seu horário de regresso antes de comer
Como se trata de uma viagem de ida e volta fixa num navio em funcionamento, o jantar segue o horário das partidas, e não o contrário. Confirme o seu horário de regresso no próprio dia, para que a demonstração na quinta e o BBQ não se prolonguem e apressem os seus últimos minutos em terra.
Planear uma noite em Walter Peak
Planear uma noite em Walter Peak
A travessia de Walter Peak, hora a hora
Check-in em Steamer Wharf, a casa das máquinas na ida, a quinta e o jantar em Walter Peak, e uma travessia de regresso ao escurecer — eis a estrutura da noite, por ordem.
Ler mais →O navio, explicadoO TSS Earnslaw explicado: 1912, carvão e a casa das máquinas que pode observar
O que torna o Earnslaw diferente de um barco de cruzeiro comum no lago — a sua idade, os seus motores a carvão, e por que razão a casa das máquinas é a parte de que todos se lembram.
Ler mais →O jantar, explicadoO BBQ gourmet, e o que está lá realmente
O que compõe o jantar do Colonel's Homestead, de onde vêm os produtos, e o que esperar caso tenha necessidades alimentares específicas.
Ler mais →A demonstração na quintaA demonstração na quinta: tosquia, os cães e os animais
O que realmente acontece na demonstração na quinta de Walter Peak, e por que razão está mais próxima de uma verdadeira demonstração de trabalho do que de um espetáculo para turistas.
Ler mais →Como chegarComo chegar a Steamer Wharf, horários e qual a partida a escolher
Onde fazer o check-in, quanto tempo prever, e a diferença prática entre a partida do jantar BBQ e as outras opções da RealNZ em Walter Peak.
Ler mais →Pelos arredores de QueenstownQueenstown para além do lago: encaixar Walter Peak numa estadia mais longa
Como uma noite no Earnslaw se enquadra ao lado do outro grande passeio de Queenstown — a viagem a Milford Sound — e o que mais vale a pena aproveitar durante o dia.
Ler mais →FAQ
Perguntas sobre Walter Peak e o TSS Earnslaw
O que é o Walter Peak Gourmet BBQ & Lake Whakatipu Cruise?
É uma travessia de ida e volta ao Lago Wakatipu até à Walter Peak High Country Farm, normalmente a bordo do TSS Earnslaw, um vapor a carvão lançado à água em 1912. À chegada há uma demonstração na quinta com cães de condução e tosquia de ovelhas, seguida de um jantar BBQ gourmet no restaurante Colonel's Homestead, antes da partida de regresso após o pôr do sol. A RealNZ oferece a mesma experiência no seu catamarã moderno, o Spirit of Queenstown, enquanto o Earnslaw está parado para a sua revisão anual — normalmente algumas semanas entre maio e junho — por isso verifique qual o navio em serviço na sua data.
Quanto tempo dura toda a noite?
Entre três horas e meia e quatro horas, desde o check-in até ao regresso a Steamer Wharf, incluindo ambas as travessias de cerca de 45 minutos cada, a demonstração na quinta e o jantar. Confirme o horário exato de partida e regresso na proposta da GetYourGuide no momento da reserva, uma vez que a RealNZ realiza mais do que uma partida por dia.
Posso visitar a casa das máquinas?
Sim — uma passagem desce até à própria casa das máquinas do Earnslaw, onde pode ver os dois motores de tripla expansão a funcionar e os foguistas a alimentar as caldeiras enquanto o navio navega. Está aberta em ambas as travessias e é uma das partes mais mencionadas da viagem.
O que está incluído no jantar BBQ?
Um jantar em estilo bufete no Colonel's Homestead, baseado em produtos locais e cultivados no local — carnes grelhadas, vegetais da época, saladas e sobremesa, com pratos vegetarianos disponíveis. Grande parte dos produtos vem das próprias hortas da quinta, à beira do lago. Verifique a proposta para os detalhes atuais sobre opções alimentares antes de reservar.
O que acontece na demonstração na quinta?
Cães de condução e huntaways mostram o seu trabalho a conduzir ovelhas, um tosquiador faz uma demonstração de tosquia tradicional à mão, e normalmente há oportunidade de dar de comer à mão a alguns dos animais da quinta. Decorre antes do jantar e está incluída nesta reserva.
Onde faço o check-in, e a recolha no hotel está incluída?
Faça o check-in no RealNZ Visitor Centre, em Steamer Wharf, 88 Beach Street, Queenstown, pelo menos 20 minutos antes da partida. Esta proposta parte diretamente do cais e não inclui recolha no hotel, por isso conte com a caminhada ou um curto trajeto de táxi a partir do seu alojamento.
O que devo vestir?
Camadas de roupa. A casa das máquinas e a sala de jantar são quentes, mas os conveses abertos e a travessia do lago — sobretudo depois de escurecer no regresso — são mais frios do que o centro de Queenstown, e o lago gera o seu próprio vento independentemente da previsão.
Posso cancelar se os meus planos mudarem?
A proposta oferece cancelamento gratuito até 24 horas antes da partida, com reembolso total, e muitas opções permitem reservar agora e pagar depois. As condições exatas de cancelamento da sua reserva são apresentadas na GetYourGuide antes do pagamento.